Sinopse: Harry (Ralph Fiennes) é o chefe dos matadores Ray (Colin Farrell) e Ken (Brendan Gleeson). Depois de um difícil trabalho em Londres, ele envia os dois funcionários para Bruges, na Bélgica. Imagina-se que seja para sumirem um pouco da cidade, mas logo Ken fica sabendo que foram enviados para lá para que ele mate Ray.
Comentário: Segundo Neusa Barbosa do Cineweb, "dramaturgo premiado, o inglês Martin McDonagh estreia na direção de longas-metragens com 'Na Mira do Chefe', uma criativa mistura de história policial com drama e comédia. (...) Por mais que o diretor e roteirista McDonagh se esforce em embaralhar vários gêneros no filme, não faltará também a oportunidade de alguns tiroteios e perseguições em que os personagens apostam a própria vida. Estas são algumas das emoções aceleradas deste filme esperto e criativo, que revela um novo diretor". O título original do filme é "In Bruges".
