Comentário: François Truffaut (1932-1984) foi um cineasta francês, um dos fundadores do movimento cinematográfico conhecido como Nouvelle Vague que marcou uma ruptura com os padrões tradicionais do cinema industrial e introduziu inovações narrativas, estéticas e conceituais. Assisti dele os ótimos "Fahrenheit 451" (1966) e "A História de Adele H." (1975) e o bom "A Noiva Estava de Preto" (1968). Desta vez vou conferir "Um Só Pecado" (1964).
Segundo Luiz Santiago do Plano Crítico, “Quando filmou ‘Um Só Pecado’, François Truffaut passava por uma grande crise em seu casamento, que chegaria ao fim pouco tempo depois dele ter concluído o filme. Escrevendo o roteiro ao lado de Jean-Louis Richard (...), Truffaut fez em ‘Um Só Pecado’ uma pequena crônica cinematográfica de sua própria vida, filmando, inclusive, o episódio de traição que ele mesmo protagonizara saindo com uma aeromoça, o grande pivô do seu divórcio em 1965.
A história de ‘Um Só Pecado’ nos traz o famoso editor e escritor Pierre Lachenay (alter-ego de Truffaut) que, após 15 anos de casamento e uma vida tremendamente agitada, cede à tentação de ter um affair com uma aeromoça durante uma viagem a Lisboa, onde ministraria uma palestra sobre Honoré de Balzac (o autor favorito de Truffaut, também citado em ‘Os Incompreendidos’).
A partir do momento em que o adultério acontece, o filme passa a estudar o personagem principal e sua amante, mostrando os prazeres e percalços da relação proibida. Aí vemos problematizado o cotidiano de Pierre, que além de uma imagem pública respeitável para manter, tenta a todo custo fazer parecer que nada havia mudado (...). É interessante pensarmos que, ao filmar um episódio de sua própria vida, Truffaut não tenta em nenhum momento justificar os atos de Pierre ou demonizá-los. A traição estava lá como um ponto falho da vida do personagem assim como outros pontos falhos e outros pontos positivos, pelos quais ele acabaria recebendo os louros ou pagando a dívida mais cedo ou mais tarde”.
No papel da aeromoça está a bela atriz Françoise Dorléac, irmã de Catherine Deneuve, que morreu aos 25 anos em um acidente de carro.
Na época, o filme não teve grande aclamação do público, mas ele “vem sendo redescoberto após lançamentos especiais e em alta definição no mercado de home video e de alguma forma tem convencido alguns cinéfilos de que se trata de uma notável obra de Truffat. Talvez seja preciso apenas dar uma nova chance a ele”.
O que eu achei: Achei o filme bom. Aparentemente, Truffaut aplicou no longa as lições aprendidas em suas célebres entrevistas com Alfred Hitchcock. O romance banal e o adultério não são tratados apenas como melodrama, mas como um thriller de suspense. A tensão não vem de crimes de espionagem, mas dos perigos do cotidiano: a chave de um quarto esquecida, um telefonema na hora errada ou o medo de ser visto. Com direção de fotografia de Raoul Coutard (colaborador central da Nouvelle Vague), a câmera foca intensamente em detalhes e fetiches corporais: o toque de uma mão na perna, o fecho de um colar, um olhar pelo retrovisor. A narrativa se constrói mais visualmente do que pelos diálogos. Françoise Dorléac - irmã de Catherine Deneuve, falecida precocemente - entrega uma atuação magnética, sutil e moderna como Nicole. Jean Desailly constrói um protagonista propositalmente covarde, imaturo e desajeitado, expondo a fragilidade do homem maduro frente aos seus próprios desejos. O filme se destaca pelo realismo quase documental das mecânicas da vida moderna e da burocracia do adultério: viagens de avião, conferências acadêmicas, recepções formais e o tédio das convenções sociais. Diferente do romantismo idílico e poético de “Jules e Jim - Uma Mulher para Dois” (1962), em “Um Só Pecado” (1964) o caso amoroso é desconfortável, cheio de desencontros logísticos e barreiras de comunicação. O filme contraria a idealização hollywoodiana da paixão clandestina. Outro grande destaque fica para a trilha sonora composta por Georges Delerue, o compositor habitual de Truffaut criou temas delicados e melancólicos que alternam entre o lirismo e a pontuação de suspense, ampliando a carga emocional das cenas sem cair no exagero dramático. Boa pedida.
