Comentário: Segundo Diego Assis do portal G1, "Quando disparou aqueles dois cliques, em 5 de março de 1960, o fotógrafo cubano Alberto Korda não poderia imaginar que estava escrevendo definitivamente o nome de Ernesto “Che” Guevara – e o seu próprio – na história. De um rolo inteiro de negativo fotográfico com imagens da cobertura de um funeral público em Havana, apenas dois frames capturaram a presença-relâmpago do 'comandante' da revolução cubana no evento naquele dia. E um deles continha a imagem que acabou por espalhar o rosto de Che por todo o mundo e que o transformaria décadas depois em uma espécie de Mona Lisa da história da fotografia. 'Chevolution', documentário de Trisha Ziff e Luis Lopez (...), joga luz não apenas no personagem mas em como a lendária foto de Che Guevara se tornou um fenômeno mundial nas últimas décadas, adotada por movimentos de esquerda e até pelo capitalismo, que absorveu a imagem com o tempo e a devolveu na forma de produtos que vão de maços de cigarro e garrafas de bebida a camisetas e até estampas de biquínis de uma grife de moda praia brasileira. Em primeiro lugar, Trisha (que anteriormente havia produzido uma exposição e um livro sobre a iconografia de Guevara) e Lopez (cujos créditos incluem o trabalho no ótimo documentário 'King of Kong: a Fistful of Quarters') procuram elucidar como aquele simples frame que sequer foi publicado no jornal local no início da década teria saído do estúdio de Korda e ido parar, primeiro, em uma reportagem da revista 'Paris Match', lá pelos idos de 1967, e, neste mesmo ano, pouco após a morte de Guevara, se espalhado na forma de cartazes de manifestantes de todo o mundo nas revoltas de maio de 1968. Em entrevistas com ex-funcionários, colegas de profissão e a filha do fotógrafo, os autores concluíram que o mais provável elo de ligação teria sido o editor italiano de esquerda Giangiacomo Feltrinelli, que em uma visita à Cuba, teria ganho do próprio Korda uma cópia da foto e, de volta à Europa, transformado-a em uma série de pôsteres que seriam lançados por sua editora. Da política a imagem saltou para o universo das artes plásticas, quando o então jovem artista gráfico Jim Fitzpatrick – também entrevistado no documentário – aumentou o contraste da imagem, removendo os tons intermediários e aproximando-a da iconografia do movimento artístico pop art, do qual Andy Warhol era um dos principais expoentes. Estilizado e mais facilmente reproduzível, o rosto de Che foi reproduzido ainda mais, já que, como Korda, Fitzpatrick não registrou os direitos autorais sobre o seu hoje famoso trabalho. Impulsionada pela internet, já nos anos 90, a famosa foto de Che continuou a se espalhar, agora com mais força e velocidade, entre os jovens pró ou mesmo contra os ideais do líder comunista. Em uma passagem do filme, por exemplo, uma universitária americana que se declara do partido Republicano veste uma camiseta vermelha com o rosto estampado de Guevara onde se lê: 'esta camiseta só foi oferecida a você graças ao sistema capitalista'. Econômico nas críticas à atuação propriamente política de Guevara – apontado por seus detratores como um impiedoso assassino de guerra - 'Chevolution' tem a qualidade de trazer a discussão para um outro e ainda pouco explorado campo: o da semiótica, ou ainda, o do estudo de como um signo visual é capaz de evoluir ao longo do tempo, ganhando novas camadas de significado até o ponto de representar ideias completamente diferentes ou mesmo diametralmente opostas quando submetidas a mentes distintas."