22.12.13

"Anna Karenina" - Joe Wright (Reino Unido, 2012)

Sinopse: Século XIX. Anna Karenina (Keira Knightley) é casada com Alexei Karenin (Jude Law), um rico funcionário do governo. Ao viajar para consolar a cunhada, que vive uma crise no casamento devido à infidelidade do marido, ela conhece o conde Vronsky (Aaron Johnson), que passa a cortejá-la.
Comentário: Segundo Cristina Tavelin do Cineclick, " 'todas as famílias felizes são iguais. As infelizes o são cada uma à sua maneira'. Esse é o início de Anna Karenina e uma das introduções mais famosas da literatura mundial. A frase de Liev Tolstói nem ao menos é citada no filme homônimo de Joe Wright. Parece uma falha? Pelo contrário. O longa seguiu um caminho diferenciado, com um clima teatral que o desliga da representação fiel, tornando-o uma peça audiovisual única. Obviamente, trama bem articulada, diálogos e personagens profundos são heranças da literatura. (...) Mas por ser a adaptação de uma obra tão clássica e ousar em termos de linguagem, o filme de Wright pode cair no mesmo limbo de 'Os Miseráveis' diante do espectador, sem deixar espaço para meio termo: ame ou odeie". Eu, que li o livro, gostei bastante do resultado. Estava curiosa para ver como o diretor iria colocar nas telas uma obra tão grande e tão cheia de nuances e me surpreendi com a forma - enxuta inclusive - que Joe Wright deu ao romance. Vale ver.