Sinopse: Ariel (Daniel Hendler) é um jovem de vinte e poucos anos, que largou a faculdade e ainda vive às custas da mãe (Adriana Aizemberg). Sua vida gira basicamente em torno de dois locais: a loja de lingeries de sua mãe e o cybercafé local. Ariel sempre estranhou o fato de nem sua mãe nem seu irmão falarem sobre seu pai, que nos anos 70 partiu para lutar na Guerra do Yom Kippur, em Israel, e nunca mais retornou. Com a crise econômica instalada na Argentina, que força o fechamento de várias lojas tradicionais no bairro onde está a loja de sua mãe, os amigos de Ariel sonham em conseguir a cidadania europeia e partir do país em busca de emprego. Ariel também tem este sonho, mas cada vez mais alimenta o desejo de conhecer seu pai e também a verdade sobre seu afastamento da família.
Comentário: "E comparações com mestres do cinema parecem ser uma constante para Burman. Segundo alguns críticos, seu estilo lembra muito os trabalhos de Woody Allen (Igual a tudo na vida, 2003) e Nanni Moretti (O quarto do filho, 2001). Realmente, estão lá a ousadia de conseguir tirar sarro de si mesmo, como faz o judeu norte-americano, e a emoção e humanidade do italiano. Estas características ajudaram 'O abraço partido' a ser premiado com o Urso de Prata do Festival de Berlim deste ano e Hendler a ganhar o mesmo troféu pela sua atuação" (Marcelo Forlani - Omelete).
